公演のお知らせ

大盛況のうち終了致しました

中之島のっと

伝統音楽伝統舞踊 王の宴・ジョグジャカルタ 宮廷舞踊

日時:2015年11月8日(日)13:00開場 13:30開演/18:30開場 19:00開演
会場:大阪市中央公会堂 中集会室
舞踊:大石麻未(Widasari)、西岡美緒、ウィジャヤクスマ
演奏:HANAJOSS、ビンタンララス、コンチョ・コンチョ
料金:前売2000円 当日2500円 学生1000円 未就学児無料

問い合わせ→bintanglaraswayang@gmail.com

練習日のお知らせ


場所:ルマ・ワヤン
大阪府茨木市蔵垣内3−21−3 2F

本楽団への入団や演奏依頼等に関しましては、気軽に下記のアドレスにご連絡ください。
E-mailbintanglaraswayang@gmail.com

2015年11月11日水曜日

2015年11月8日








「王の宴」
昼の部も夜の部もたくさんの方々にお越しいただき、
無事に終了しました。
天井の高いひろびろとした空間にガムランの音がひびき、
素晴らしい場所で演奏と踊りができたことに感謝の限りです。
至らない点も多々あったかと思いますが、ご協力頂いた方々、
お越し頂いた方々、本当に有難うございました。

(記事:バミオ)

2015年9月5日土曜日

神戸相楽園





 8月29・30日は神戸相楽園にてワヤンコンサートをしました。初日は一旦芝生広場に楽器設置までしたのですが、雷雲がやって来るとの情報によりブルー シートで待機するも、結局小雨が降り出し撤収。で、両日とも天候不順の為、相楽園会館にて公演となりました。オイルを灯してのワヤンが出来なかったのは残 念でしたが、2000人を超える来場者数でした!(^∇^)
初日はビモが猿の王者ハヌマンと出会ったり毒霧にやられたりとハラハラドキドキ!












 バックに見えるのは巨大な象ではなく、ブルーシートに覆われたガムラン達。





















 今年の踊りは女戦士の戦い!踊り手の目がメラメラと燃え、気迫のある動きが凄かった!












二日目はビモが鬼娘アリンビに毒霧から助け出され、見返りに猛烈に求婚されてタジタジと逃げちゃうちょっと駄目オトコぶりを見せます。森を切り開き、国を作ろうと頑張るビモ!極端で単細胞ぶりが半端ないのです。
のちに鬼娘転じて美しい娘に変身したアリンビを嫁に迎えますが、アリンビの兄の鬼が妹を奪われ、過去には一族を痛めつけられた憎しみでビモと戦います。わざと弱点をビモに教えて戦いに敗れる鬼が少し可哀想なのでした。 














これは本番直前の気合い入れ!!
何はともあれ今年も無事に終了。来年は相楽園にわのあかり10周年を迎えます。何か面白いビッグイベントを企画する予定です!
お楽しみに~(^∇^)(^∇^)

by   Chako










2015年8月25日火曜日

8月22日


 にわのあかり公演まであと1週間と迫り、最後の練習を行いました。
 インドネシア土産をたくさん持って、来日したナナンが演奏に参加し、いい感じの仕上がりに。日本語の語りも入り、オモシロさが格段にアップしました。
 8月29日30日は神戸元町の相楽園「にわのあかり」へぜひお越しください。18時半頃より公演開始です。


















ジャワ人3人がいい感じです。


































ビモとハヌマンの再会シーン













バケモノ達も出てきます。





















女戦士の戦いの踊り。剣を持って踊ります。























お土産のsuratinahとはジャワ語で”ゴミ”の事。ゴミのお茶。スゴイネーミングです(≧∇≦)








2015年8月22日土曜日

8月16日(土)の練習



神戸市の相楽園公演(8月29日・30日)まで、あと2回の練習。
この日は、近くの公民館の部屋を借りて練習しました。




練習前にみんな楽譜を確かめています(ワヤンにはたくさんの曲があり、曲のつなが
り方が複雑なときもあるので、楽譜の整備は必須です)。







ワヤンの通し練習が始まりました。







本番が間近で、まとまった演奏になりました。

本番も楽しみです!

2015年7月30日木曜日

7月のラスト練習

早いもので、もう7月のラスト練習。
あと2回の練習で、相楽園にわのあかりの本番を迎えます。

ということで、本日は2夜のワヤンクリをぶっ通し練習~。
特に2日目の演出でツボだったところをご紹介。

・毒霧で弱っているビモの様子を表すのに、波のグヌンガンが雰囲気を醸し出します。弱っているビモをかばうようなグヌンガン。ちょうど病気の猫が木陰に身を潜めているような感じでしょうか?! 戦いのシーンではガムランのリズムに合わせてうねったり回転したりと、様々にシーンを盛り上げるのが動のグヌンガンだとすると、静のシーンのグヌンガンもいい仕事します!

・2日目のラストシーンはアリンビをめぐる、鬼のお兄ちゃんとビモとの葛藤シーン。鬼娘アリンビを取り戻そうとする鬼兄の前に現れたアリンビは、白い顔をしたそれはそれはキレイな娘さんになっており、鬼の立場からしたら変わり果てた妹の姿にショックを受けた鬼兄が心折れながらビモと戦い抜く。人は(あ、鬼か)怒りの気持ちばかりではなく、悲しいときにもこんな風に戦うんだな。。。

ワヤンクリではとにかく戦いのシーンが多く、いつもビモがんばれ!っていう気持ちで演奏していることが多いのだけれど、今年の2日目ラストシーンは、鬼の悲しみに心打たれつつの演奏になりそうです。

(な)

2015年7月12日日曜日

本日の練習

本日の練習は、いつもより少し早い時間10時から13時まです。場所はルマ.ワヤン。まず、ワヤン2日目を曲 ldr dwirada meta からアヤ.アヤそしてモモンをやりました。それからゴレッ.メナッをやりました。休憩の時松田さんがわさび味のスナックを持ってきてくれました。すごく楽しく練習でした。miyanto





2015年6月28日日曜日

 6/28練習




本日の練習は、着々と近づいてくる相楽園での2日連続公演にむけ、
ジャワ舞踊とワヤンの練習でした!

2日目のワヤンの曲の進行を、ダランのローフィットくんから
話の解説もしてもらいながら、さらっていきます。
そのストーリの解釈で、盛り上がりました。

清い心を持った、醜い姿の鬼娘、
目を傷めて姿が見えないままに、助けてもらったら結婚すると約束するビモ、
目が見えるようになって、鬼娘を見てびっくり!
いろいろあって、二人は結婚するのですが、
鬼娘の姿が、美しい天女のように変わります。

「結局、見た目が美しいってのが、大事なの?!」
「ビモも、やっぱ美しい彼女のほうがいいわけ?」
「そのままやったら、ビモはどうすんの?」
「ええ子やってわかったんやし、そのままでいいんちゃうん?!」

と、意見が続出(笑)ローフィット君によると、
これは、サクティーという神秘的な力を持った人のおかげで、
彼女の清い心が肉体にも表れた。(カルマがなくなった?)
精神と肉体が一致したという解釈なのですが、
「別に、美しくならなくてそのままで結婚してもいいよ」とも。
さぁ、本番はどうなるのか(笑)

ワヤン練習の盛り上がりの後は、東京からいらしたお客様Kさんの太鼓で、
カゴッララスという大きめの曲をしっとりと演奏。
その後、にぎやかなパンクル タンジュングヌン!

すっきりと練習は終わりました。

(松田)

2015年6月10日水曜日

6月7日


今日の練習は近所の公民館を借りて行いました。広い場所で練習できるのはいいですね!








来週ビンタンララスは小学校公演を行うので、まずはその練習から。ワヤンもジャティランも舞踊もギュギュっと濃縮してお届けします。小学生たち、楽しんでくれるといいな。


現在練習中の舞踊曲、スリカンディVSスロデワティ。二人の女戦士の戦いの舞踊です。途中で踊り手によるセリフが入るのですが、元のジャワ語のセリフのイントネーションを残しつつ日本語でやってみました。
言葉が入ることによって物語のイメージの世界がより広がります。日本語のセリフは大成功!
勇敢さとエレガンスが共存する美しい女戦士!



続いて、ワヤンの稽古。今年は8月29、30日に開催が決定した神戸相楽園のイベント「にわのあかり」。ビンタンララスは今年も影絵芝居を上演します。
英雄ビモが荒れ果てた森を進むと、妖怪たちがたくさん現れて。。。妖怪にたかられているビモ。。。



ワ ヤンの伴奏のガムランは、人形の動きに合わせて急激に音量やテンポが変化するのが魅力ですが、演奏するのはとても難しい!この日もビンタンララスのリー ダーであるローフィット先生の白熱した指導により、たっぷり練習しました。人形の動きとガムランの音がピタッとはまるともうゾクゾクしますよー。










ゆり
   

2015年5月24日日曜日

5/24





練習日誌のはずが、おやつ日誌になってきている今日この頃。
今日はジャワ島のスラカルタという街に里帰りしていたミヤントさんが、
おいしいおみやげを持って帰ってきてくれました!

牛の皮のあげたの。
テンペのあげたの。
最後のはドドル。上手く説明できないけど、餅と飴の中間のような、
なつかしのぼんたん飴のような食べ物です。

今日は夏の相楽園に向けて、一日目のワヤンをみっちり練習しました。
一日目はビモが鬱蒼とした未開の森を領地として与えられて、そこに
自分達の国を作るべく出かけていくのですが、森のおばけや妖怪や精霊が
いっぱい出てきてビモにちょっかいをかけてきます。
一日目の最後はジムアーバンというお洒落な名前の妖怪に、網をかけられ、
更に「毒の霧」をかけられ、絶対絶命になったところで終わり。

二日目の展開も楽しみです!

(文:ミオ)

2015年5月6日水曜日

5月4日通常練習日



GW中とあってか今日の練習はほんわかムード(いつも?)集合早々まずおやつをすすめられる。


国際色濃厚おみやげその1:バルト三国&フィンランド帰りのメンバーから
きつねさんゼリーとホット(辛)アーモンドとアルコール40°のミニお酒。
ピリ辛アーモンドはビール欲しくなる。スパイシーな香りのお酒も興味そそられる~、泣。























国際色濃厚なおみやげその2:ジャワ帰りのメンバーから。
チョコテン?もちろんチョコ天ぷらではなくてキャッサバチップス。
Rft氏、「あまい!からい!うまい!」とどこかできいたようなフレーズで味を表現。ちなみにチョコテンは「噛んで」という意味だそうです。








こちらみんなの好きなやつ♪





鹿印のものもあったため「鹿肺」疑惑も浮上したけれど、牛の肺のフライです。これまたビール欲をそそる一品。














 






曲だけでなくすこしずつワヤンとの絡みも明かされ期待が膨らむ。
ジムアーバン??毒霧??なんだ?はやく人形の動き見たい!
(ま)

2015年4月21日火曜日


️️️
今日は夏の終わりの風物詩?相楽園で二日間行われる影絵劇の二日目の冒頭にでてくる
《怒る象》という曲を練習しました。象が怒ったら怖いだろうなぁー…
白熱して稽古すると汗ばむ季節になりました。